Фантастика и фэнтези » Книги и комиксы [expanded by feedex.net]: Русские в западных сериалах

Фантастика и фэнтези » Книги и комиксы [expanded by feedex.net] Фантастика и фэнтези » Книги и комиксы

Русские в западных сериалах Apr 24th 2012, 08:19 Со­ветс­кие лю­ди не­ред­ко ста­нови­лись ге­ро­ями за­пад­ных филь­мов. Не­ред­ко — как ин­ферналь­ные зло­деи («Змей»). По­рой — как по­ложи­тель­ные пер­со­нажи («Крас­ный скор­пи­он», «Крас­ная жа­ра»). Ро­ли со­ветс­ких иг­ра­ли звез­ды Гол­ли­вуда — Юл Брин­нер, Ар­нольд Швар­це­нег­гер, Ми­шель Пфай­ффер. Вмес­те, ру­ка об ру­ку, СССР и США ос­ва­ива­ли кос­мос («Звезд­ный путь», «Кос­ми­чес­кая Одис­сея», «Ва­вилон-5», «Звезд­ные вра­та»). Джей­мс Бонд был наг­ражден Ор­де­ном Ле­нина. Ка­кими же ви­дят русс­ких сей­час? 1. Ар­ка­дий Ба­лаган («End­ga­me» — «Шах и мат/Энд­шпиль»). ис­полни­тель ро­ли — Шон Дойл (Shawn Do­yle) Клас­си­чес­кий русс­кий! Он ге­ни­аль­ный шах­ма­тист. Он не мо­жет жить без vod­ka. Очень лю­бит со­леные огур­цы. Спон­си­ру­ет оп­по­зицию. И глу­боко уве­рен, что Са­ми-зна­ете-кто хо­чет его убить. Не­вес­та Ар­ка­дия Ба­лага­на бы­ла уби­та. Он уве­рен, что это бы­ло по­хище­ние на не­го са­мого, и ни­ти за­гово­ра тя­нут­ся пря­мо в Моск­ву. Ба­лаган стра­да­ет кла­уст­ро­фоби­ей, и не мо­жет по­кидать отель, в ко­тором жи­вет. Де­нег у не­го мно­го, но вот бе­да, — для то­го, что­бы их по­лучить, на­до сле­тать во Фран­цию, а это не­воз­можно. Что­бы за­рабо­тать на жизнь, гросс­мей­стер на­чина­ет расс­ле­довать за­гадоч­ные прес­тупле­ния. Ему по­мога­ют вер­ные друзья — юный шах­ма­тист, бар­менша, убор­щи­ца, сест­ра по­гиб­шей не­вес­ты, а по­рой да­же и его враг, гла­ва служ­бы бе­зопас­ности оте­ля Хьюго. Блес­тя­щая за­дум­ка, увы, бы­ла воп­ло­щена очень сла­бо. Слиш­ком мно­го ге­ро­ев, чьи ха­рак­те­ры (кро­ме Ба­лага­на и Хьюго) про­писа­ны пло­хо. К то­му же, дей­ствие бы­ло за­пер­то в оте­ле, — а зри­тели се­ри­алов при­вык­ли к яр­ко­му, раз­но­об­разно­му ви­зу­аль­но­му ря­ду. Се­ри­ал был зак­рыт пос­ле пер­во­го се­зона. 2. Свет­ла­на («Svet­la­na»). Ис­полни­тель­ни­ца ро­ли — Iris Bahr/Ай­рис Бар Ес­ли все русс­кие муж­чи­ны — ге­ни­аль­ные пьяни­цы, то все русс­кие жен­щи­ны, ес­тест­вен­но, ва­лют­ные прос­ти­тут­ки (ну, кро­ме аген­тов КГБ, ра­зуме­ет­ся). Имен­но так ви­дят нас за ру­бежом, увы! При­выкай­те, — мы са­ми ви­нова­ты. Свет­ла­на при­лете­ла в Мин­не­соту из быв­ше­го Со­ветс­ко­го Со­юза. Она — «не­вес­та по поч­те». Еще не­дав­но это бы­ло очень мод­ным в Аме­рике, вы­писать се­бе не­вес­ту из да­лекой Рос­сии. На­ив­ные ян­ки ве­рили, что русс­кие жен­щи­ны — доб­рые, чест­ные и хо­рошие же­ны. Ха! Брак Свет­ла­ны и Сти­ва быст­ро рас­пался. Чем мо­жет за­нять­ся русс­кая за гра­ницей? Ко­неч­но, отк­рыть бор­дель! Доб­ро по­жало­вать в «Санкт-Пе­тер­бург­ский дом зап­ретных удо­воль­ствий». 3. Кен­зи («The Lost Girl» — «По­терян­ная/Зов кро­ви/Фей­ри») ис­полни­тель­ни­ца ро­ли — Ксе­ния Со­ло (Kse­nia So­lo) Юная ук­ра­ин­ка, и хвас­та­ет­ся свя­зями с русс­кой ма­фи­ей. На са­мом де­ле, вся ма­фия — это ее ку­зен Ди­ма да па­роч­ка его дру­зей-ху­лига­нов. У Кен­зи так­же есть род­ня сре­ди «бе­лых цы­ган». Кен­зи — од­на из нем­но­гих, ко­му отк­ры­та дверь в сек­ретный мир фей­ри. Сло­во «фей­ри» в се­ри­але трак­ту­ет­ся мак­си­маль­но ши­роко. Обо­рот­ни, вам­пи­ры, на­ги, си­рены, — все вол­шебные и мис­ти­чес­кие су­щест­ва счи­та­ют­ся фей­ри. Су­щест­ву­ет два Дво­ра фей­ри — Тем­ный и Свет­лый. Впро­чем, «свет­лый фей­ри» — это еще не обя­затель­но «доб­рый», в чем Кен­зи еще предс­то­ит убе­дить­ся. Луч­ша под­ру­га Кен­зи — сук­куб Бо, единс­твен­ная из фей­ри, кто не при­со­еди­нил­ся ни к од­но­му из Дво­ров. Ксе­ния Со­ло ро­дом из Лат­вии и от­лично го­ворит по-русс­ки, — что на кор­ню гу­бит слав­ную тра­дицию ко­вер­кать русс­кий язык в аме­риканс­ких филь­мах и се­ри­алах. Ба­ба Яга ста­новт­ся од­ним из зло­де­ев, с ко­торы­ми предс­то­ит встре­тить­ся Бо и Кен­зи. Ба­бе Яге прис­лу­жива­ет До­мовой. Ес­ли де­вуш­ка хо­чет отомс­тить сво­ему быв­ше­му воз­люблен­но­му, она об­ра­ща­ет­ся за по­мощью к Ба­бе Яге. Для это­го на­до со­вер­шить осо­бый ри­ту­ал пе­ред зер­ка­лом. Но за по­мощь Яги при­дет­ся до­рого зап­ла­тить… Ро­дина-мать зо­вёт! — од­на из са­мых вы­соких ста­туй ми­ра, центр ком­по­зиции па­мят­ни­ка-ан­самб­ля «Ге­ро­ям Ста­линг­рад­ской бит­вы» на Ма­ма­евом кур­га­не в го­роде Вол­гоград. В эпи­зоде 2.19 Бо и Кен­зи по­пада­ют на соб­ра­ние фей­ри-фе­минис­ток. Ог­ромная бан­кетная за­ла ук­ра­шена пан­но, с изоб­ра­жени­ем ста­туй ве­ликих жен­щин. Пер­вое пан­но, что по­пада­ет в кадр, изоб­ра­жа­ет «Ро­дину-мать». про­дол­же­ние сле­ду­ет… «Зенит           ?php the_permalink(); ?); return false

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions